小紋
-
■極鮫小紋 正絹 江戸小紋 反物 丹後ちりめん生地使用 真朱色系■ [i351]
19,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【真朱 まそお】 ■八掛け付き ■反物幅…36cm・長さ…12.8m・八掛け…4m ■丹後ちりめん生地使用 極鮫小紋 江戸小紋 丹後ち…
-
■「斜傘巻絞り」 ロングコートにもおすすめ 正絹 反物 小紋■ [i350]
29,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【少し赤みがかった黄枯茶 きがらちゃ】 ■反物幅…35cm・長さ…12.3m 「斜傘巻絞り」 ロングコートにもおすすめ 正絹 反物 小紋のご紹介で…
-
■高級ちりめん使用 今井織物整理KK 特殊防縮加工 正絹 反物 小紋■ [i349]
19,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【錆鉄御納戸 さびてつおなんど】 ■反物幅…36.5cm・長さ…12.6m ■特殊防縮加工:今井織物整理KK 高級ちりめん使用 今井織物整理…
-
■「本染め 付下げ柄 小紋」 吉祥文様 深川鼠色系 正絹 反物 小紋■ [i348]
24,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【少し落ち着いた深川鼠 ふかがわねずみ】 ■反物幅…37cm・長さ…13.7m 「本染め 付下げ柄 小紋」 吉祥文様 深川鼠色系 正絹 反物 小紋…
-
■「別染錐彫鮫」 江戸小紋 落款入り 丹後ちりめん生地使用 正絹 反物 小紋■ [i347]
19,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【薄紅 うすべに】 ■反物幅…36cm・長さ…12.7m ■丹後ちりめん生地使用 「別染錐彫鮫」 江戸小紋 落款入り 丹後ちりめん生地使用 …
-
■手ざし 単衣にもおすすめ ちりめん生地 色鮮やかな 正絹 反物 小紋■ [i346]
29,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【少し黄色がかったベージュ色系】 ■反物幅…36cm・長さ…12.7m ■商品状態…手差しで染めているため、刷毛による染料飛びが所々にございます。 …
-
■光沢感が美しい 丹後ちりめん 朱子織 オシャレ 八掛け付き 4丈 反物 正絹 小紋■ [i345]
19,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【枯色 かれいろ】 ■反物幅…38cm・長さ…16m(八掛け含む) ■共八掛け付き ■丹後ちりめん 朱子織生地使用 光沢感が美しい 枯…
-
■通商産業大臣指定伝統的工芸品 東京染小紋 寄せ柄 江戸小紋 落款入り 正絹 反物 小紋■ [i344]
19,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【少し薄めの二藍 ふたあい】 ■反物幅…36.5cm・長さ…12m 通商産業大臣指定伝統的工芸品 落款入り 寄せ柄 江戸小紋 正絹 反物 東京染小…
-
■細やかでオシャレな 薄鼠色系 正絹 反物 小紋■ [i343]
19,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【薄鼠 うすねず(落ち着いた青紫に似た色合いです)】 ■反物幅…37cm・長さ…12.1m 細やかでオシャレな 薄鼠色系 正絹 反物 小紋のご紹介…
-
■「伝統工芸士:石塚幸生作」 三役寄縞 石塚染工 東京染 正絹 反物 江戸小紋■ [i342]
49,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【枇杷茶×媚茶×鳶色】 ■反物幅…35.5cm・長さ…12.1m ■石塚染工 「伝統工芸士:石塚幸生作」 三役寄縞 石塚染工 東京染 正絹 …
-
■【訳あり】色鮮やかな紅葉柄 地紋 正絹 反物 小紋■ [i341]
18,000円(税込)
希望小売価格: 19,800円
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【生成り×薄グレー色系×樺色】 ■反物幅…35cm・長さ…12.5m ■商品状態…数点のシミ等がございますが良好です。 お仕立てで隠れる位置に回しま…
-
■高級ちりめん使用 シックでオシャレな 正絹 反物 小紋■ [i340]
18,000円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【少し赤みがかった朽葉色 くちばいろ】 ■反物幅…36.5cm・長さ…13.6m ■製織:中国 染色:日本 高級ちりめん使用 シックでオシャ…
-
■ローケツ染め 「南久ブランド:浜ちりめん生地使用」 深紫色系 正絹 反物 小紋■ [i339]
24,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【深紫 ふかむらさき】 ■反物幅…37cm・長さ…12.3m ■浜ちりめん生地使用 ローケツ染め 浜ちりめん生地使用 深紫色系 正絹 反物 …
-
■「秘蔵極型小紋」 鮫小紋 北原文雄作 落款入り 浜ちりめん使用 正絹 反物 江戸小紋■ [i338]
19,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【虹色 にじいろ】 ■反物幅…35cm・長さ…12.7m ■浜ちりめん生地使用 ■落款入り:北原文雄作 「秘蔵極型小紋」 鮫小紋 北原…
-
■浜ちりめん使用 濱優新古代 正絹 反物 小紋■ [i337]
19,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【少し薄めの紫鳶 むらさきとび】 ■反物幅…35cm・長さ…12.2m ■浜ちりめん生地使用 ■浜優新古代10号:水にも湯にも縮まない …
-
■【訳あり】華更紗模様 浜ちりめん使用 正絹 反物 小紋■ [i336]
18,000円(税込)
希望小売価格: 19,800円
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【紅鳶 べにとび】 ■反物幅…35cm・長さ…11.5m ■浜ちりめん生地使用 ■商品状態…在庫品の為、念のため訳ありで掲載しております。 検…
-
■丹後ちりめん使用 単衣にもおすすめ 若松菱模様 正絹 反物 小紋■ [i335]
19,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【黒に近い藍鉄の地色に薄ベージュ色の若松菱模様です】 ■反物幅…36.5cm・長さ…13.2m ■丹後ちりめん生地使用 丹後ちりめん使用 単…
-
■【訳あり】高級ちりめん使用 単衣にもおすすめ 鳩羽色系 正絹 反物 小紋■ [i334]
16,500円(税込)
希望小売価格: 18,000円
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【鳩羽色 はとばいろ】 ■反物幅…38cm・長さ…13.2m ■商品状態…反物入り口に少しシミがございますが良好です。 お仕立てで隠れる位置に回しま…
-
■【訳あり】高級ちりめん使用 単衣にもおすすめ 絞り風 草花模様 正絹 反物 小紋■ [i333]
16,500円(税込)
希望小売価格: 18,000円
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【グレーがかった黒色系(真っ黒ではございません)】 ■反物幅…37cm・長さ…13.3m ■商品状態…反物入り口に少しシミがございますが良好です。 …
-
■高級ちりめん使用 単衣にもおすすめ 桜柄 縞 市松模様 正絹 反物 小紋■ [i332]
18,000円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【少し明るめの朽葉色 くちばいろ】 ■反物幅…38cm・長さ…13.3m 高級ちりめん使用 単衣にもおすすめ 桜柄 縞 市松模様 正絹 反物 小紋…
-
■高級ちりめん使用 単衣にもおすすめ 上品な 深紫色 正絹 反物 小紋■ [i331]
18,000円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【深紫 ふかむらさき】 ■反物幅…37.5cm・長さ…13.3m 高級ちりめん使用 単衣にもおすすめ 上品な 深紫色 正絹 反物 小紋のご紹介です…
-
■【訳あり】徳島県阿波天然藍染 天然灰汁発酵建 「阿波藍」 本藍染 1点もの 正絹 反物 小紋■ [i330]
95,000円(税込)
希望小売価格: 99,800円
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【濃藍 こいあい】 ■反物幅…36cm・長さ…12.4m ■商品状態…反物入口に少々ヤケがございますが良好です。 (お仕立てで隠れる位置に回しますと…
-
■伝統創作工芸 草木染 正絹 小紋 反物 グンゼ精錬 高級ちりめん使用■ [i329]
18,000円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【蘇芳香 すおうこう】 ■反物幅…37cm・長さ…12.9m 伝統創作工芸 草木染 グンゼ精錬 高級ちりめん 正絹 小紋 反物のご紹介です。 …
-
■「着物と帯セット:小紋 染め名古屋帯」 小花柄 ペアルック 別織 丹後ちりめん生地使用 正絹 反物■ [i328]
19,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【小紋…生成り(薄いベージュ色系)・名古屋帯…赤みがかった蘇芳色】 ■小紋:反物幅…36.5cm・長さ…11.6m ■名古屋帯:全通柄・長さ…3.55…
-
■手絞り 小紋 正絹 高級 華やかでオシャレな 反物■ [i327]
19,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【浅緋 うすきひ】 ■反物幅…36cm・長さ…12m 手絞り 小紋 正絹 高級 反物のご紹介です。 こちらは手間暇かけて仕上げられた贅沢な手…
-
■本場加賀染 金澤小紋 加賀友禅 正絹 反物 丹後ちりめん生地 上品で華やかな 小紋■ [i326]
19,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【赤丹 あかに】 ■反物幅…36cm・長さ…12.3m ■丹後ちりめん生地使用 ■加賀友禅 本場加賀染 金澤小紋 加賀友禅 丹後ちりめ…
-
■【訳あり】慶長の美 丹後ちりめん生地 正絹 反物 小紋 【高級別織 地模様 煌びやかな 金彩加工】■ [i325]
18,000円(税込)
希望小売価格: 19,800円
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【落ち着いた水色系】 ■反物幅…36cm・長さ…12.7m ■丹後ちりめん生地使用 ■高級別織 ■商品状態…在庫品の為、反物入口にシミ、黄…
-
■江戸小紋 正絹 反物 小紋 上品で可愛らしい 花模様 梅菊 グンゼ産業株式会社■ [i324]
18,000円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【銀朱 ぎんしゅ】 ■反物幅…37cm・長さ…13.2m ■製織地:韓国 染色:日本 ■グンゼ産業株式会社 江戸小紋 花模様 梅菊 正…
-
■【訳あり】江戸小紋 寄せ鮫小紋柄 正絹 反物 小紋 丹後島津精練ちりめん生地使用■ [i323]
18,000円(税込)
希望小売価格: 19,800円
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【珊瑚朱色 さんごしゅいろ】 ■反物幅…36cm・長さ…12.3m ■丹後島津精練株式会社 ■商品状態…反物入り口に微細なシミが1点ございますが…
-
■【訳あり】シカ柄 芝模様 縞地紋 グレー色系 正絹 反物 小紋■ [i322]
18,000円(税込)
希望小売価格: 19,800円
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【青みがかったグレー色系】 ■反物幅…36cm・長さ…12.9m ■商品状態…在庫品の為、反物入口に小さな黄シミがございますが良好です。 お仕立てで…
-
■江戸小紋 東京染 菊花模様 正絹 反物 小紋 久がや 深緋色系 粋でオシャレな■ [i321]
19,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【深緋色・白色系】 ■反物幅…36cm・長さ…12.7m 江戸小紋 東京染 菊花模様 正絹 反物 小紋のご紹介です。 こちらは大変細やかな柄…
-
■有彩色紅型 扇面 松竹梅 彩美本古代 正絹 反物 小紋 防縮加工済み■ [i320]
19,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【葡萄茶 えびちゃ】 ■反物幅…35cm・長さ…12.1m 有彩色紅型 扇面 松竹梅 彩美本古代 正絹 反物 小紋のご紹介です。 こちらは紅…
-
■【訳あり】特選手染め 梅菊楓模様 正絹 反物 小紋 京趣百花名作品 高級ちりめん生地使用■ [i319]
18,000円(税込)
希望小売価格: 19,800円
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【鴇鼠 ときねず】 ■反物幅…37cm・長さ…12.5m ■商品状態…在庫品の為、少々難(反物入口に少しヤケ)がございます。 お仕立てで隠れる位置に…
-
■はごろも古代 正絹 反物 小紋 ローケツ染め 浜ちりめん生地使用 羽織 コート■ [i318]
19,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【茶色系・菜種油色・狐色など】 ■反物幅…35.5cm・長さ…12.4m ローケツ染め 正絹 反物 浜ちりめん生地使用 小紋のご紹介です。 …
-
■「特選 お茶席のきもの」 飛び柄 うさぎ 刺繍 松葉文様 【花夢路】 茶下染め手挿し彩色 濃紺色系 正絹 反物 小紋■ [i316]
24,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【濃紺色系】 ■反物幅…36cm・長さ…13.1m ■丹後ちりめん生地使用 「特選 お茶席のきもの」 飛び柄 うさぎ 刺繍 松葉文様 【花夢…
-
■「特選 お茶席のきもの」 飛び柄 刺繍 地模様 【花夢路】 茶下染め手挿し彩色 似せ紫色系 正絹 反物 小紋■ [i315]
24,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【似せ紫 にせむらさき】 ■反物幅…38.5cm・長さ…13.4m 「特選 お茶席のきもの」 飛び柄 刺繍 地模様 【花夢路】 茶下染め手挿し彩色…
-
■「特選 お茶席のきもの」 飛び柄 刺繍 立体的な地紋起こし 【花夢路】 茶下染め手挿し彩色 グレー色系 正絹 反物 小紋■ [i314]
24,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【落ち着いたグレー色系】 ■反物幅…36cm・長さ…12.7m 「特選 お茶席のきもの」 飛び柄 刺繍 立体的な地紋起こし 【花夢路】 茶下染め手…
-
■【訳あり】「特選 お茶席のきもの」 飛び柄 刺繍 【花夢路】 茶下染め手挿し彩色 正絹 反物 小紋■ [i313]
23,500円(税込)
希望小売価格: 24,800円
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【深い似せ紫 にせむらさき】 ■反物幅…36cm・長さ…12.6m ■商品状態…生地の一部にスレがございます。 (お仕立てで隠れる位置に回しますと、…
-
■【訳あり】「宝尽くし:光雅染」 夢彩胡蝶 小槌 分銅模様 浜ちりめん生地使用 反物 正絹 小紋■ [i311]
12,000円(税込)
希望小売価格: 15,000円
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【落ち着いた甚三紅 じんざもみ】 ■反物幅…37cm・長さ…12.9m ■商品状態…在庫品の為、念のため訳ありで掲載しております。 検品はしておりま…
-
■「藍染:あいぞめ」 キングサイズ 単衣にもおすすめ 高級ちりめん生地使用 反物 正絹 小紋■ [i310]
24,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【濃藍 こいあい】 ■反物幅…39cm・長さ…13.2m 「藍染:あいぞめ」 キングサイズ 単衣にもおすすめ 高級ちりめん生地使用 反物 正絹 小…
-
■「日本の絹 丹後ちりめん生地使用」 大小あられ柄 青グレー色系 反物 正絹 江戸小紋■ [i309]
29,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【青グレー色系】 ■反物幅…37cm・長さ…12.9m ■日本の絹:丹後ちりめん生地 「日本の絹 丹後ちりめん生地使用」 大小あられ柄 青グ…
-
■「日本の絹 丹後ちりめん生地使用」 大塚謹製 生成り色 反物 正絹 伝統工芸 伊勢型小紋■ [i308]
29,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【生成り色 きなりいろ】 ■反物幅…36.5cm・長さ…13.2m ■大塚謹製 ■日本の絹:丹後ちりめん生地 「日本の絹 丹後ちりめん…
-
■【訳あり】「日本の絹 丹後ちりめん生地使用」 粋でオシャレな 薄グレー色系 反物 正絹 小紋■ [i307]
28,000円(税込)
希望小売価格: 29,800円
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【薄グレー色系】 ■反物幅…37cm・長さ…13.2m ■日本の絹:丹後ちりめん生地 ■商品状態…少々難(ヤケなど)がございますが良好です。 …
-
■「日本の絹 丹後ちりめん生地使用」 唐花模様 砂色系 反物 正絹 小紋■ [i306]
29,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【砂色 すないろ】 ■反物幅…37.5cm・長さ…14m ■日本の絹:丹後ちりめん生地 「日本の絹 丹後ちりめん生地使用」 唐花模様 砂色系…
-
■「京友禅-伝統工芸伊勢型写」 単衣にもおすすめ 竹縞雪輪 通好み 灰梅色系 反物 正絹 小紋■ [i305]
29,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【灰梅 はいうめ】 ■反物幅…37.5cm・長さ…13.4m ■製織:日本・素材:中国 「京友禅-伝統工芸伊勢型写」 単衣にもおすすめ 竹縞…
-
■「京友禅-伝統工芸伊勢型写」 単衣にもおすすめ 四季の花 菱文様 黒色 反物 正絹 小紋■ [i304]
29,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【黒色】 ■反物幅…38.5cm・長さ…13.4m ■製織:日本・素材:中国 「京友禅-伝統工芸伊勢型写」 単衣にもおすすめ 四季の花 菱文…
-
■「京友禅-伝統工芸伊勢型写」 単衣にもおすすめ 四季の花 菱文様 薄グレー色系 反物 正絹 小紋■ [i303]
29,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【薄グレー色系】 ■反物幅…38.5cm・長さ…13.3m ■製織:日本・素材:中国 「京友禅-伝統工芸伊勢型写」 単衣にもおすすめ 四季の…
-
■「京友禅-伝統工芸伊勢型写」 単衣にもおすすめ 四季の花 菱文様 薄い灰梅色 反物 正絹 小紋■ [i302]
29,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【薄い灰梅色】 ■反物幅…39cm・長さ…13.2m ■製織:日本・素材:中国 「京友禅-伝統工芸伊勢型写」 単衣にもおすすめ 四季の花 菱…
-
■「京友禅-伝統工芸伊勢型写」 単衣にもおすすめ 竹縞雪輪 通好み 小粋な 千草鼠色系 反物 正絹 小紋■ [i301]
29,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【千草鼠 ちぐさねず】 ■反物幅…37.5cm・長さ…13.2m ■製織:日本・素材:中国 「京友禅-伝統工芸伊勢型写」 単衣にもおすすめ …
-
■「高級ちりめん使用」 単衣にもおすすめ 粋な縞柄 桜模様 反物 正絹 小紋■ [i299]
19,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【柳鼠 やなぎねず】 ■反物幅…38.5cm・長さ…13m 「高級ちりめん使用」 単衣にもおすすめ 粋な縞柄 桜模様 反物 正絹 小紋のご紹介です…
-
■【訳あり】「高級ちりめん使用」 単衣にもおすすめ 暁鼠色系 桜柄 反物 正絹 小紋■ [i298]
19,000円(税込)
希望小売価格: 19,800円
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【暁鼠 あかつきねず】 ■反物幅…38.5cm・長さ…13.3m ■商品状態…入り口にヤケがございます。 着用時に隠れるところに回して、お仕立ていた…
-
■【訳あり】「高級ちりめん使用」 単衣にもおすすめ 桜柄 反物 正絹 小紋■ [i297]
19,500円(税込)
希望小売価格: 19,800円
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【黄色がかったベージュ色系】 ■反物幅…38.5cm・長さ…13.4m ■商品状態…入口に若干ヤケがございますが良好です。 着用時に隠れるところに回…
-
■「高級ちりめん使用」 単衣にもおすすめ 華やかでオシャレな 反物 正絹 小紋■ [i296]
19,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【退紅 あらぞめ】 ■反物幅…38cm・長さ…13m 「高級ちりめん使用」 単衣にもおすすめ 華やかでオシャレな 反物 正絹 小紋のご紹介です。 …
-
■「高級ちりめん使用」 単衣にもおすすめ 乱菊柄 反物 正絹 小紋■ [i295]
19,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【青磁鼠 せいじねず】 ■反物幅…39cm・長さ…13m 「高級ちりめん使用」 単衣にもおすすめ 乱菊柄 反物 正絹 小紋のご紹介です。 こ…
-
■「高級ちりめん使用」 単衣にもおすすめ 粋でオシャレな 反物 正絹 小紋■ [i294]
19,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【黒紅 くろべに】 ■反物幅…38cm・長さ…13.6m 「高級ちりめん使用」 単衣にもおすすめ 粋でオシャレな 反物 正絹 小紋のご紹介です。 …
-
■「高級ちりめん使用」 単衣にもおすすめ 渋い浅紫色 オシャレ 反物 正絹 小紋■ [i293]
19,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【渋い浅紫 あさむらさき】 ■反物幅…39cm・長さ…13.3m 「高級ちりめん使用」 単衣にもおすすめ 渋い浅紫色 オシャレ 反物 正絹 小紋の…
-
■「日本の絹 丹後ちりめん生地使用」 唐花模様 正絹 小紋■ [i291]
29,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【黒鳶 くろとび】 ■反物幅…37cm・長さ…13.5m ■日本の絹:丹後ちりめん生地 「日本の絹 丹後ちりめん生地使用」 唐花模様 正絹 …
-
■市松模様 高級ちりめん使用 細やかでオシャレな 正絹 小紋■ [i287]
19,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【青鈍・御召茶など】 ■反物幅…38cm・長さ…13.8m 市松模様 高級ちりめん使用 細やかでオシャレな 正絹 小紋のご紹介です。 こちら…
-
■【訳あり】粋な縞柄 江戸鼠色 高級ちりめん使用 オシャレ 正絹 小紋■ [i286]
15,000円(税込)
希望小売価格: 18,000円
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【江戸鼠 えどねず】 ■反物幅…38cm・長さ…13.3m ■商品状態…入り口に若干ヤケがございますが良好です。 着用時に隠れるところに回して、…
-
■「菊唐草:両面染」【染師光擴】 堅牢染 日本の絹 丹後ちりめん生地使用 正絹 伊勢型 江戸小紋■ [i285]
29,800円(税込)
■新品 未仕立て 正絹 ■地色…【源氏鼠に白練】 ■反物幅…38cm・長さ…13.1m ■日本の絹:丹後ちりめん生地 ■染色:日本・製織:日本 「菊唐草:両面染」【染…